More Website Templates @ TemplateMonster.com - January28, 2013!

A PROPOS DE LA TOSCANE

Mugello

La région de Mugello est parfois nommée « La Suisse de la Toscane », car son paysage, avec ses collines et bois, diffère de celui de Chianti ou de Maremma. Elle offre un grand choix d’excursions et de promenades ; les routes vers le nord en direction de Firenzuola, Marradi ou S. Godenzo portent aux flancs des Appennini, la chaîne de montagnes Sèparant la Toscane de la Romagne.

Le village de Vicchio, à 2,5 km de la villa, fondé au 14ème siècle, est le lieu natal des peintres Giotto et Beato Angelico. Au Museo Comunale vous trouverez d’intéressantes pièces datant du Moyen Age à la Renaissance. Plusieurs restaurants de Vicchio (da Giotto, l’Antica Porta di Levante, da Simonetta, La Casa del Prosciutto, il Caldetino), offrent de savoureux plats de la Région à un prix raisonnable.

Pour un cadre plus recherché, mais typique, essayez La Casa di Caccia, dans les voisinages de Vicchio (c’est un petit trajet, mais l’ambiance et le repas le méritent !).

Il existe à Vicchio un site de camping dont la grande piscine et les courts de tennis sont ouvertes au public. Dans le voisinage de la villa il y a des endroits qui vous offrent des leçons d’équitation ou des chevaux pour une randonnée. Vous pouvez utiliser, si cela vous intéresse, les cinq mountain bikes disponibles à Collina.

A Borgo S. Lorenzo (10 km de Collina) le centre historique a conservé son caractère mediéval. Son église, bien que restaurée, date du 12ème siècle. A Scarperia (15 km de Collina) vous trouverez les couteaux et les lames, fabriquées à la main, qui font depuis bien longtemps la gloire de ce village. Scarperia est aussi connue aujourd’hui pour son excellent terrain de golf et pour son circuit (Circuito del Mugello) pour courses de voitures F1.

Aux alentours de S. Piero (13 km) se trouvent une forteresse bâtie par les Medici au 16ème siècle et les châteaux de Cafaggiolo et Trebbio, lieux d’origine de cette grande famille de Florence.

Le pittoresque « Designer Outlet », près de Barberino (20 km), avec ses 100 boutiques, métite aussi une visite.

Pendant les mois d’été, plusieurs petites villes et villages aux alentours de Collina célèbrent leur fiera (foire) ou sagra (fête). Les résidents et visiteurs se répandent dans les ruelles, dînent dans les restaurants en plein air et dansent sur la piazza au rythme d’un vieil orchestre. La très ancienne Fiera Calda est le plus important de ces événements ; la foire se déroule à Vicchio pendant la dernière semaine d’Août ou la première semaine de Septembre. C’était autrefois un marché de chevaux et bovins, c’est aujourd’hui une foire commerciale, une brocante, une exposition d’art, un show équestre et bien d’autre chose.

Et, naturellement, Florence n’est qu’à 35 km de distance.